多言語演劇ワークショップ成果発表会

「その記憶は、翻訳されない　ー理解できることと、できないことの間に滞在するー回遊型公演×意見交換会｣

 

いろんなきこえる人、きこえない人が集まって、韓国文化、日本文化、きこえる文化、ろう文化が混ざった作品の発表会を行います。

 

演出家はフォーティンプラス劇団の中嶋さと氏（きこえる人）、韓国（釜山）からチュ・ヘジャ氏（きこえる人）の２人とファッションデザイナーのフルタニチエコ氏（きこえる人）が、参加者と共に創作していきます。

 

発表会を見てみたい方はぜひお越しください。

⁡

〇説明手話動画

https://www.youtube.com/shorts/e-dUKGk9VLc?feature=share

 

演出：中嶋さと／チュ・ヘジャ

ファッションデザイナー：フルタニチエコ

劇団博多関係者で出演する人

鈴木玲雄（劇団博多）、湯浦一恵（劇団博多）、児玉（県外ろう者）、Sasa_Marie（県外ろう者）、

馬渡裕美（劇団博多）、馬渡亜衣音（劇団博多）、源　七帆（劇団博多）

 ○日程 8月13日(木)19:00〜

(回遊型公演30分・意見交換会60分) ⁡ 

○会場 パピオビールーム 大練習室 (福岡市博多区千代1-15-30)

〇⁡チケット料金 前売り　2,000円当日　2,500円

○お申し込みは下記アドレスからお申し込みください。 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfqgb1supT-19jWG0Ghi_oa2KG3N7UHgPs3R-4iIiqUTAjAtg/viewform

※当日受付でお支払い頂きます。